En la película la relación entre Idgie y Ruth fue "disfrazada" de una fuerte amistad, pero para las que entendemos, veíamos más que eso.
En el libro lo describe claramente :"Resulta curioso observar que la mayoría de las personas pueden trabar conocimiento con alguien, y gradualmente ir enamorandose sin llegar nunca a saber cuándo empezó todo exactamente. Pero Ruth lo sabía con toda precision. Cuando Idigie le sonrio y le ofrecio la jarra de miel, todos los sentimientos que había tratado de sofocar la inundaron; y en aquel mismo instante supo que amaba a Idgie con todo su corazón. Por eso se había echado a llorar aquel día. Nunca había sentido nada parecido, y comprendió que probablemente nunca volvería sentirlo por nadie.
Y por eso, un mes después, precisamente por quererla tanto, tenía que marcharse. Idgie era una jovencita de dieciseis años que estaba pasando por lo que, probablemente, sólo el inglés designa con una palabra precisa:
un crush; un enamoramiento de una chica jovencita hacia otra mayor, o de un chico hacia otro chico, que poco o nada tiene que ver con el enamoramiento al uso, ni con el sexo, sino con una apasionada idealización de la persona en si; y, por lo tanto Idgie no estaba en condiciones de valorar sus propias palabras. No tenía ni idea de lo que significaba pedirle a Ruth que se quedase a vivir con ellos. Pero Ruth si sabía lo que significaba, y que aquel crush podía tranformarse en otra cosa. Se percato entonces de que tenía que marcharse."
Es un libro muy dulce, empapado de ternura en la relación de Ruth e Idgie.
Es casi imposible de conseguir, asi que lo ponemos a disposición de tod@s ustedes.
Que lo disfruten!!!
